Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Перед сделкой обратитесь к лицензированному юристу.
Закон о посредничестве (медиации) в спорах B.E. 2562 (2019)
Dispute Mediation Act B.E. 2562 (2019)
Информация проверяется и обновляется ежемесячно по официальным источникам.
В двух словах
Медиация как быстрая и конфиденциальная альтернатива суду: соглашение можно сделать исполнимым, а начало медиации приостанавливает срок исковой давности.
Scope and purpose: Что регулирует закон
Закон устанавливает единую правовую основу для медиации споров: как во внесудебном порядке (частная или ведомственная медиация до подачи иска), так и в рамках суда после возбуждения дела. Он призван снизить нагрузку на суды и дать сторонам более быстрый, дешёвый и конфиденциальный способ урегулирования разногласий. Закон применяется к определённым категориям гражданских споров и к некоторым ограниченным уголовным правонарушениям, но не отменяет специальные процедуры, уже установленные другими законами (например, отдельные правила медиации по трудовым или потребительским делам).
Civil disputes: Гражданские споры, подлежащие медиации
Медиация по закону доступна для гражданских споров, таких как договорные, имущественные, долговые и деликтные требования, где стороны вправе сами урегулировать вопрос. Существует предельная сумма требования (порядка нескольких миллионов батов, в настоящее время пять миллионов батов), и этот порог может корректироваться подзаконным актом. Споры, которые стороны не вправе урегулировать по закону, или где мировое соглашение противоречило бы закону, общественному порядку или добрым нравам, под действие закона не подпадают.
Criminal mediation: Ограниченные уголовные дела, допускающие медиацию
Закон допускает медиацию только для узкого круга малозначительных или примиримых уголовных правонарушений, как правило тех, где закон позволяет урегулировать или прекратить дело по соглашению сторон (например, некоторые мелкие правонарушения и преступления, затрагивающие частные интересы). Серьёзные преступления медиации не подлежат. Успешная уголовная медиация может привести к примирению или прекращению дела в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом, но не превращает преступление, затрагивающее публичный интерес, в чисто частное дело.
Settlement agreement: Письменное и подписанное мировое соглашение
Если стороны достигают согласия, медиатор должен оформить мировое соглашение в письменном виде, и все стороны вместе с медиатором должны его подписать. После подписания мировое соглашение становится обязательным для сторон согласно его условиям. Этот документ является ключевым результатом процедуры: он фиксирует, что именно обязалась сделать каждая сторона, и служит основанием для последующего принудительного исполнения.
Enforcement: Принудительное исполнение соглашения через суд
Если сторона не исполняет внесудебное мировое соглашение, другая сторона может обратиться в суд за его принудительным исполнением, и такое заявление должно быть подано в течение трёх лет с даты, когда соглашение стало подлежащим исполнению. Суд рассматривает соглашение во многом как арбитражное решение и выносит постановление о принудительном исполнении, если не применяется одно из установленных оснований для отказа, например недееспособность, обман, принуждение, незаконный предмет соглашения или его противоречие общественному порядку и добрым нравам. Соглашение, достигнутое в рамках судебной медиации, напротив, оформляется как судебное решение или мировое соглашение и исполняется в этом порядке.
Prescription: Влияние медиации на сроки исковой давности
Начало медиации по закону приостанавливает течение срока исковой давности на время медиации, поэтому сторона не теряет право на иск лишь потому, что время прошло во время переговоров. Если медиация завершается без соглашения, а срок давности уже истёк или истёк бы вскоре после, закон предусматривает буфер: срок продлевается так, чтобы иск всё ещё можно было подать в течение установленного короткого периода (шестьдесят дней) после завершения медиации. Это защищает иностранца, добросовестно попытавшегося пройти медиацию, от того, чтобы из-за пропуска срока он позже не смог обратиться в суд.
Confidentiality: Конфиденциальность и роль медиатора
Медиация по закону является конфиденциальной: заявления, признания и документы, подготовленные для медиации, как правило, не могут использоваться в качестве доказательств в последующем судебном процессе, если медиация не удалась. Медиатор должен быть нейтральным и зарегистрированным или признанным согласно правилам, не должен принимать чью-либо сторону и может помогать сторонам найти справедливое решение, но не вправе навязывать им своё решение. Эти гарантии побуждают стороны говорить открыто, не опасаясь, что их уступки впоследствии обернутся против них.